Чувствайки се предадени и ядосани Jesus и Марияна се скарват много. Когато родителите на Лекси решават да я държат далеч от Jesus, Лекси взема отчаяно решение, което може да има сериозни и дълготрайни последствия в/у нея и семейството й. Междувременно Лина подканва Кали да се упражнява по време на седмичната й групова терапия. Кали е в конфликт със самата себе си, но се отваря пред Брандън, който я подкрепя докато тя се изправя с/у болезнен спомен от миналото. Джуд се надява да впечатли новия си приятел Конър, с който работи по училищен проект.